We’re expecting Park Si Hoo to win a grand prize for his performance in “The Princess’s Man” at KBS’s year-end Drama Awards. We are here revising the awards he has won from SBS and MBC before, beginning with the 2007 SBS “New Star Award” for “How to meet a perfect neighbor”.
Look closely at the other winners on stage. Do you see anyone you recognize from “The Princess’s Man”? We mean the guy in the white suit standing to PSH’s left. Yes, he’s Song Jong Ho who plays Shin Myun, Kim Seung Yoo’s best friend and later adversary. We know, even with eagle eyes you can’t see clearly here, but we’ve seen a photo of the two of them (which we can’t find now), so you’ll just have to trust us.
我們期待朴施厚在KBS年末的頒發禮上, 藉著”公主的男人”可以得大獎. 現在我們重溫他前之前在SBS及MBC勝出的獎項, 以2007年SBS的”完美鄰居”掀開序幕.
請留意舞台上的其他得獎者. 有沒有找到”公主的男人”中熟悉的臉孔? 我們是指在朴施厚左方穿上白色禮服的男子. 是的, 他就是宋鍾浩, 金承琉的好朋友之後與他水火不容的申沔. 我們知道目光如炬的你也可能會看不清楚的, 請相信我們, 我們曾看過他們同台的照片(雖然我們現在找不到).
YOUTUBE (Quality not so good, but this is history! 雖然視頻的效果欠佳, 但也是歷史的一部份!)
MC: PSH, whom do you think of today?
PSH: My grandmother who goes to church to pray for me everyday. Grandma once asked me: “When will you ever appear on TV? If I don’t live long enough, I may die before I get to see you appear.” Grandma, please stay healthy. I’ve won! Be happy with the Lord in the new year. I’d like to share this happiness with everyone who likes me. Thank you.
(Credits: http://sbs.co.kr. Thanks!)