PSH shower scene in NH

“Drama World”, a joint Amercian-Korean venture about American girls mesmerized with Korean dramas, dictates that “a shower scene of the actor is mandatory” and cites several examples.

We are of course interested in only one — PSH in his latest drama “Neighborhood Hero”.

From Chosun.com – cn

宋仲基苏志燮Eric金宇彬 淋浴戏暴风大集合

2016-07-16 09:18

“男主角淋浴戏是必须有的。”

韩美中合拍电视剧《Drama world》有一句这样的台词。该剧讲述了沉迷韩国电视剧的美国少女进入韩剧中后所发生的事情,剧中介绍的韩剧规则之一,就是必不可少的男主角淋浴戏。

《Drama world》是跨国视频流媒体网站“VIKI”和“网飞公司”为全世界免费提供的作品,包含了对韩剧的隐约讽刺。那么,实际上在韩剧中到底有多少男主角的淋浴戏,才让《Drama world》拿它说事儿呢?

http://cnnews.chosun.com/client/news/viw.asp?cate=C04&mcate=M1003&nNewsNumb=20160745407&nidx=45408

201607140855221117_6

[MD포커스] 송중기·소지섭에 에릭·김우빈까지…폭풍 샤워신 총집합

16-07-14 09:03

“남자 주인공 샤워 신은 필수다.”

한·미·중 합작드라마 ‘드라마월드’에 나오는 대사다. 한국 드라마에 푹 빠진 미국 소녀가 한국 드라마 속에 들어가며 벌어지는 일을 다루는데, 한국 드라마의 규칙 중 하나로 남주인공의 샤워신이 필수라고 소개된다.

‘드라마월드’는 글로벌 동영상 스트리밍 사이트 ‘비키’와 ‘넷플릭스’에서 전 세계로 서비스하는 작품으로 한국드라마에 대한 은근한 풍자를 담고 있다. 그렇다면 실제로 한국 드라마 속에 남주인공 샤워신이 얼마나 있었길래 ‘드라마월드’에서 언급할 정도였는지 살펴봤다.

▲ OCN ‘동네의 영웅’ 박시후

교도소 출소를 앞둔 박시후. 출소 후에도 복수는 하지 말라고 말리던 후배는 돌연 박시후의 몸을 가리키며 “왜 몸을 미친듯이 만들었어? 굉장히 동물적이야” 하고 놀라워 한다. 박시후는 “나 섹시해지면 안 되겠냐?”고 너스레 떨며 자신의 복근을 당당하게 두드린다.

http://www.mydaily.co.kr/new_yk/html/read.php?newsid=201607140855221117&ext=na

(Credits: www.mydaily.co.kr; https://vimeo.com; www.mydaily.co.kr. Thanks!)

The killer

The creator of this video calls it “The Killer”:

剧情就是白时允以为灿奎死了所以为他报仇,但其实灿奎是被反派给悄悄救活并被洗脑训练成为了反派的杀手,白时允的复仇逐渐让反派感到危机所以他们派出了灿奎去杀死时允。然而尽管灿奎失去了记忆,但是他还是最终再次爱上时允,结局就是灿奎假意杀死了时允用来帮助时允摆脱反派的追击。

According to this script, Baek Si Yoon (BSY) thought Choi Chan Kyu (CCK) was dead, so he wanted to avenge him. But actually CCK was saved by the bad guys and brainwashed and trained as their killing machine. Baek Si Yoon’s revenge was getting dangerous for the bad guys, so they sent CCK to kill BSY. Although CCK lost his memory, he eventually fell under the spell of BSY again. The ending was CCK pretended to have killed BSY in order to help him to escape from the bad guys. (English translation by H.A.T.)

BILIBILI

VIMEO

NH MV – The Killer by Cynthia@bilibili from sisihoho on Vimeo.

(Credits: Cynthia@bilibili.com. Thanks!)