PSH wins 89th in a row

04

PSH is the winner again in Stage 268 of #8 voting site (that ended at midnight 2015.01.24) — 89th in a row!  PSH continues to set the record of MOST CONTINUOUS WINS for this site, now exceeding BYJ’s by 35.  He received 18,949,983 votes, 11+ million votes more than 2nd place No Min Woo.

This week it’s the same old story — NMW challenging PSH again and being relegated to second place. This has been going on for more than 2 months and still NMW fans have not given up. Well, we have to tell them PSH fans are the most consistent and dogged voters, also the most savvy and sophisticated. We won’t settle for anything less than a BIG WIN^^  [ED: Yes, this is the same paragraph we wrote last week, but things are exactly the same, so nothing has changed^^]

123-20150124

This is the 88th week in a row PSH has won this competition. Last 87 times he defeated Jang Geun Suk x 5, Kim Hee Chul x 4, Moon Geun Young, G-Dragon x 4, Kim Hyun Joong x 5, Wu Yi Fan (Kris) x 14, Oh Se Hun x 12, So Ji Sub, Hwang Ji Tao, Lee Min Ho x 12, Lee Jun Ki, Kim Soo Hyun x 13, Lee Jong Suk, Rain, Mayu Watanabe x 2, and No Min Woo x 10.

123-20150124a

PSH’s cumulative votes are 1,100,502,823! (Stages 180 to 268 – Just count the gold cups!)  Bae Yong Jun’s record of continuous wins were set over a period of 2 years (at that time the competition was held every 2 weeks).  This is our next target — We want to make sure PSH wins 108 in a row (and beyond!)

Every week is a new challenge, and new challengers continue to emerge. Don’t let up. Fighting!

(Credits: http://123fans.cn; PSH photo from DC. Thanks!)

LAL shooting 2015.01.23 (2)

From Weibo (writer is a member of the LAL crew):

The Chinese/Korean movie “Love After Love” finally wrapped up shooting.  [ED: Looks like it’s for real this time.]  I’ll miss all you guys with whom I’ve struggled for 70 days.  Friends on Chinese team – let’s keep in touch.  Friends on Korean team – have a safe trip home.  Everybody has worked so hard.  Would like very much to do it again with you all … because we met in “Love After Love”, so let’s use “love” to “miss” one another.  [ED: Chinese title of LAL is “Missing Love”.]  Goodbye, Yoon Eun Hye, Goodbye, Park Si Hoo.

a00

a09-psh

a01

a02

a03

a04

a06

a07

a08

(Credits: http://weibo.com. Thanks!  English translation by H.A.T.)

LAL shooting 2015.01.23 (1)

From Weibo:

g00

gxx

y01

aaaaaaa

From another website (the writer is a Chinese crew member of LAL):

Park Si Hoo, an OK Korean guy

I’ve been in many film crews, some good some bad, and some even fight every day.

Actually there isn’t any film crew that doesn’t fight.

This time the film “Love After Love” is a Chinese/Korean joint venture, and for the first time I’m working with Koreans.

[ED: We haven’t translated some uncomplimentary comments on Koreans.]

But there are also Koreans who are good.

As a matter of fact, that Korean actor called Park Si Hoo is OK.  This guy is full of sunshine; he’s very easygoing compared with other actors who put on airs.

Once I was taking his photo: he did everything I told him to, very cooperative and obedient, and full of smiles.  When he was interviewed, he answered every question.  All in all, he gave me a pretty good impression.

aaaa

y00_meitu_1

(Source: http://www.xici.net/d212900699.htm)

(Credits: http://weibo.com; www.xici.net. Thanks!  English translation by H.A.T.)

Jami and Dami on Twitter (56)

 990758499_bc8e34c1_daum_gallery_photo_20140426231329

 PSH reading a script

From DAIRY on JOFC

On January 20, the JOFC posted a photo of PSH with Mr. Chubby and an interpreter [ED: not allowed to post.]  This is a quiz:

Q. What is Park Si Hoo doing shooting at dawn in China?

①  Practicing his lines in the film script
②  Checking the album that he received from fans
③  Reading a breakfast menu
④  Looking for a tourist destination

The answer will be announced by Jami & Dami on Twitter on January 22 (Thursday).

aaaa

2015.01.22

20150122

Jami: Let’s announce the answer of the quiz on the official site [DIARY] ~ ♪

Dami: The correct answer is  ① practicing his lines in the film script ~ ♪
Many seemed to care about Master’s health and picked ③ as the answer.  Sorry!
Still, breakfast is important to Master ~ Meow ♪

(Credits: http://park-sihoo.jp; http://twitter.com. Thanks!)

Chinese media on Baidu Sihoo Reading Room

We reported the 13th Sihoo Reading Room donated by Baidu on January 15:

http://parksihoo4u.com/2015/01/15/sihoo-reading-room-13th/

This is the report (and different photos) by the Chinese media:

12721528_918048

12721519_673070

12721531_964811

12721521_952592

12721523_119766

“中国百度朴施厚吧”志愿者为星子县温泉镇钱湖小学捐赠活动

2015-01-15 15:01:31

2015年1月9日,对于星子县温泉镇钱湖小学的全体师生来说,是一个重大的日子。“中国百度朴施厚吧”的六位志愿者代表为学校捐赠“施厚阅览室”图书并为学生献爱心、送温暖。

下午,“施厚阅览室”捐赠仪式及献爱心、送温暖活动在学校操场隆重举行。尽管正值数九寒冬,天气有些阴冷,但在场的每一个人的心里都是温暖的。活动开始,学校游先红校长致词,他首先对六位志愿者代表的到来表示欢迎,对她们为我校的爱心捐赠表示由衷的感谢,并表示将带领钱湖小学全体师生用感恩的心投入到以后的教学与学习中。

“只要人人都献出一点爱,世界将变成美好的人间”,在一曲《爱的奉献》的旋律中,“中国百度朴施厚吧”六位志愿者代表将带来的物品赠送到学校领导与学生的手中。志愿者们在活动现场为学校捐赠了各类精美图书、办公用品、音乐体育器材等;为品学兼优的学生和留守儿童赠送了学习用品;为家庭贫困生捐赠了衣物;为全体学生捐赠了爱心早餐及学习用品;还为我校学前班的学生捐赠了儿童玩具。此次活动捐赠的物品种类多、数量大,总计金额近2万元。

随后,进行了“施厚阅览室”的挂牌仪式,志愿者代表将阅览室门匾赠送给学校代表,并一起挂牌。捐赠仪式结束后,同学们为来宾们献上了精彩的文艺节目,孩子们用自己的方式对“中国百度朴施厚吧”的志愿者们的爱心捐赠表示深深的感谢。演出结束后,六位志愿者代表与学校领导和学生代表合影留念。

此次捐赠活动得到了镇中心小学的大力支持,唐滚金校长参加了此次活动,他对爱心捐赠人士表示衷心感谢,对学校组织的活动在学生们中产生的积极意义表示充分的肯定,希望钱湖小学师生用好这些捐赠的物品,特别是开放“施厚阅览室”,让更多的学生享受丰富的精神食粮。

(Source: http://jj.jxnews.com.cn/system/2015/01/15/013563662.shtml)

PSH debut Japanese CD in the news

fan2015.01.22

“Official interview” of Park Si Hoo on the debut of his Japanese single “You …”, “the part that comes across strongly in the lyrics?”

Korean actor Park Si Hoo whose dramas “Cheongdam-dong Alice,” “The Princess’s Man”, “Queen of Reversals”, “Prosecutor Princess”, etc., have attracted a lot of Asian fans is to debut in a CD in Japan.

HIs debut CD debut single “You …” has been launched as the theme of Tower Records Shibuya’s “LIVE LIVEFUL!” 14th edition.  It will be released in collaboration with Park Si Hoo’s Japan Official Fan Culb on January 27, 2015.

Official interview of Park Si Hoo 

We have already translated this interview in an earlier post:

http://parksihoo4u.com/2015/01/17/debut-japanese-cd-interview/

WOW! Korea offer

(Source: http://korepo.com/archives/81801)

 

988377634_8906a28a

「オフィシャルインタビュー」パク・シフ日本デビューシングル「君を…」“歌詞の中でぐっときた部分は?”

2015.01.22

この度、韓国ドラマ「清潭洞<チョンダムドン>アリス」、「王女の男」、「逆転の女王」、「検事プリンセス」などでアジア各地のファンを魅了している韓国俳優パク・シフが、日本でCDデビューすることになった。
CDデビューシングル「君を…」は、タワーレコード渋谷店が立ち上げたテーマとなっている「LIVE LIVEFUL!」を冠に、渋谷店独自の視点でアーティストやレコードメーカーとコラボレーションする「LIVE LIVEFUL! COLLECTION」の第14弾目。タワーレコード全店・TOWER mini、タワーレコードオンライン、パク・シフオフィシャルファンクラブ限定で2015年1月27日(火)に発売となる。
パク・シフのオフィシャルインタビューが届いた。

−1月27日、「君を…」でCDデビューされますね。CDデビューについての感想をお聞かせください。
これまでファンミーティングを準備しながら、歌を歌ったことはありましたが、今回、正式に歌手としてデビューすることになり、やっぱり感慨深いものがありますね。日本語の歌詞でレコーディングをすることになり、最初は大変なこともたくさんありました。でも、日本のファンの皆さんに喜んでもらいたいという思いで、一生懸命、練習に練習を重ねながら無事に終えることができました。

−「君を…」の歌詞の中で特にパク・シフさんの心にぐっときた部分といえば。
「僕を信じ 待ち続けた〜、今 君のために 行くよ〜」という部分です。いつも僕を支えてくれるファンの皆さんのことを思う心でいっぱいの、僕の気持ちをそのまま表現した一節なので、やはり特に印象深いですね。

−今回のCDには、パク・シフさんとのディナーデート応募券が入っていますね。当選された皆さんと韓国でディナーデート…。考えただけでドキドキですが、どんなデートにしたいですか。
まだ具体的に考えてはいませんでしたが、ありきたりではないデートを楽しみたいですね(笑)。今までほかの人がやったことがないような特別なイベントを準備できるように努力しますね。どんな方々とデートできるのか、僕のほうがむしろドキドキですよ。

−映画「サランフ愛(After Love)(原題)」の公開も控え、パク・シフさんのことしの活動に期待が集まっています。パク・シフさんご自身は、2015年、どのような1年にしたいですか。ことしの抱負、そして最後にファンの皆さんにメッセージをお願いします。
ことしは僕にとってとても重要な1年になりそうです。何よりも、いつも応援してくださるファンの皆さんに素敵な作品を通してご挨拶することができますしね。今回日本でリリースしたシングルや、歌手としての僕の姿にも期待していただければうれしいですね。いつも新しい姿をお見せする、そんなパク・シフであり続けたいと思います。どうぞご期待ください。ありがとうございます。

WOW!korea提供

http://korepo.com/archives/81801

(Credits: http://korepo.com. Thanks!)